Mindmaps, a better approach to Style Guides

This is going to be a very short and straight-to-the-point post just because the idea I want to share is incredibly simple. However, in my opinion, quite powerful. If you have been in the localization industry for some time, you are familiar with style guides. If you are new to the translation world, style guides…

GTtC IV – Scripts for Faster Post-editing

This is the fourth post in the Getting Translators to Code series. If you missed the previous one, I encourage you to check them out. In this post, perhaps one of the last ones about Autohotkey before we move to Python, we are going to write some scripts to make post-editing easier. We covered already how we…